Term Gallery logo

Значения термина persona legal на испанском

русский
субъект права
португальский
personalidade jurídica
английский
law subject
каталонский
persona legal

Unidad sobre la que la ley efectúa imputaciones directas, arrogándole derechos y obligaciones.

Похожие термины
субъект права
Синонимы
Examples for "entidad legal"
Examples for "entidad legal"
1
En un matrimonio no roto, el esposo representa la única entidad legal reconocida.
Sueños del desierto
2
El Gobierno reconoce a esa organización como una entidad legal.
El potosí
3
El amotinado solitario es un contrasentido, una entidad legal inexistente.
Verdún
4
Esta entidad legal encubría elementos sociales diversos cuya acción específica diversificó el curso de la Revolución.
La revolución francesa
5
La representación virtual de la entidad legal acordada por contrato examinó la sala y, al fin, habló.
El amor en tiempos de los dinosaurios
1
Hasta mayo de este año, existían 15 partidos políticos con personalidad jurídica.
Confidencial
2
El MP además de ser autónomo tendría presupuesto y personalidad jurídica propia.
Prensa libre
3
Está provista de personalidad jurídica de derecho público, con independencia y autonomía.
Periódico Hoy
4
En diciembre pasado el Poder Judicial suspendió la personalidad jurídica del Cenidh.
El caribe
5
Sin personalidad jurídica, existen dos agrupaciones más que se identifican como liberales.
Confidencial
Использование термина persona legal на испанском
1
A mí, personalmente, la jueza me parece una persona legal, honrada.
Sangre
2
Yo le dije cálmese, jefe, que el señor Esquilache es una persona legal.
Perder es cuestión de método
3
Brian Hades dice que no puedo porque mi otro yo es la persona legal.
Mindscan
4
Entonces el superviviente se convertía en una persona legal.
El globo de oro
5
Es usted de nuevo una persona legal, Rata.
En el salón de los reyes marcianos y otros relatos
6
Con el tiempo, a diferencia de la mayoría de la gente, Cathy demostró ser una persona legal.
El rostro de la muerte
7
Era una persona legal y no podía soportar la basura en la que se había visto envuelta.
Matar al mensajero
8
A juicio de Bud, aquella tercera persona legal cibernética no humana no era como Aristóteles o Tales, sus hermanos mayores.
Tormenta solar
9
Por fin, lo han conseguido y se reconocido al río como persona legal, con el correspondiente disfrute de derechos que supone.
Informa-tico
10
Para él, un orangután como persona legal "no humana" tendría los derechos básicos que un embrión humano no tiene.
Página|12
11
Se había convertido en una persona legal, pero la chica de barrio seguía dentro de ella y tenía ganas de pelea, de demostrar algo.
Eres el siguiente
12
El eje fundamental de las estructuras corporativas es que crean nuevas personas legales, sin historia.
Dios salve su alma
13
Podría iniciar una acción legal y declararos personas legales.
Miles vorkosigan - en caída libre
14
Tanto ella como Palle eran unas personas legales.
La cuarta víctima
15
De este modo las dos empresas, legalmente constituidas como personas legales, quedarían en manos de sistemas autónomos.
La nación
16
Ser una Persona Legal (no humana) tenía sus ventajas.
El martillo de Dios
Это словосочетание состоит из:
Translations for persona legal
португальский
personalidade jurídica